FREESTYLE

Выяснила тут синонимы слова resident: occupant, tenant, dweller, inhabitant, denizen, occupier . Потом как представила: "На сцену выходит оккупант проекта Фристайл Стерва"-разовало на целый вечер от смеха.

Вообщем вот какие слова в русском языке я придумала (в порядке бреда).
1. репОртэр (не путать с репортером)
2. фриспич (можно просто спич)
3. шоудэйл

П.С. Написала все это в трезвом уме. ))

_________________
Все баллы- мое ИМХО

MEGAAL7, сказали же, что должен один ник быть, без имени и фамилии!

А вообще почитала сейчас на Википедии про stend-up comedy написано вот что "A person who performs stand-up comedy is known as a stand-up comic, stand-up comedian or more informally stand up." Перевожу: "Человека, который работает в жанре stand-up комедии, называют стэнд ап комик, (тут трудно перевести) или более неформально стэнд ап". И вот еще кусочек "One test of a master stand-up comedian is the ability to not only face down a "heckler", but win over and entertain the rest of the crowd with a retort. " Перевожу: "Одно из испытаний мастерства стэнд ап комика-это способность не только осаживать "враждебно настроенного оппонента", но и покорять и развлекать аудиторию своей словесной баталией "

Вообщем предлагаю называться или стэндап, или хэклер.

_________________
Все баллы- мое ИМХО

а мне шоудэйл нравится! а воообще, прикольно можно будет тупор парируя этими стёбно умнымисловами и следом просто, ни участник, ни резидент... а просто Стерва там, к примеру! а вообще, убила ты меня ))))

_________________

Да, Мариш, точно! На сцене Фристайла Стрева!!! Просто и понятно)))

Ну я тада Алекс

_________________
пффф....

А я тогда или Бешеная Ксарочка или просто Ксарочка)))))

Кстати а почем АЛЕКС ПАРОВОЗ АБРАМОВ не катит?

_________________
пффф....

MEGAAL7, потому что таким образом мы будем СЛИШКОМ похожи на Камеди. А у нас свой проэкт!

прально говоришь!

_________________

участник! хотя, проголосовал не за него )

_________________
Тучи тоже цвета твоих глаз. Такие же холодные и так же на запад. (с)
-------------------
Я твоей не владею душой,
Не владею телом,
Ничего не творила с тобой -
Ты сам все сделал. (с)

Стэндаповец
единственный бред, пришедший в башку...

_________________
Das Wild in Fluren und Triften,
Der Aar in Wolken und Lüften
Ist unser und unser der Sieg!
---------------------------------

вот согласна..тоже мысля была что стэндаповец

На сцене Фристайла Стендаповец ПSих... не звучит...

_________________